城中晚夏思山

· 齐己
葛衣沾汗功虽健,纸扇摇风力甚卑。 苦热恨无行脚处,微凉喜到立秋时。 竹轩静看蜘蛛挂,莎径闲听蟋蟀移。 天外有山归即是,岂同游子暮何之。
拼音

所属合集

#六月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 葛衣:用葛布制成的夏衣,透气性好。
  • 沾汗:沾湿汗水。
  • 功虽健:功效虽然很好。
  • 纸扇:用纸制成的扇子。
  • 摇风:扇动以产生风。
  • 力甚卑:力量非常微弱。
  • 行脚处:行走的地方,这里指可以避暑的地方。
  • 立秋:二十四节气之一,标志着秋天的开始。
  • 竹轩:用竹子搭建的小屋或亭子。
  • 蜘蛛挂:蜘蛛结网悬挂。
  • 莎径:长满莎草的小路。
  • 蟋蟀移:蟋蟀移动。
  • 游子:离家在外的人。
  • 暮何之:傍晚去哪里。

翻译

葛布衣服虽然能很好地吸汗,但纸扇扇出的风却微不足道。 酷热难耐,恨不得没有地方可以行走避暑,但微凉的秋意却让人高兴立秋的到来。 在竹轩静静地观看蜘蛛结网,在莎草小径上闲适地聆听蟋蟀的移动。 天边若有山可归,那岂是游子傍晚不知去向的迷茫。

赏析

这首作品描绘了夏日傍晚的思绪和对自然的观察。诗中,“葛衣”与“纸扇”对比,突显了夏日的酷热与人的无奈。后两句转向对秋天的期待,以及对自然界微小生命的关注,如“蜘蛛挂”、“蟋蟀移”,展现了诗人对自然细腻的感受。结尾的“天外有山归即是”则表达了对归隐生活的向往,与游子的迷茫形成对比,体现了诗人对宁静生活的渴望。

齐己

齐己

唐僧。潭州长沙人,一说益阳人,俗名胡得生,自号衡岳沙门。天性颖悟,常以竹枝画牛背为诗,诗句多出人意表。众僧奇之,劝令落发为浮图。风度日改,声价益隆。尝住江陵之龙兴寺,署为僧正。后终于江陵。好吟咏,与郑谷酬唱,积以成编,号《白莲集》。又有《风骚旨格》。 ► 816篇诗文