所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 素房:指莲花洁白的花瓣。
- 玉冠:比喻莲花的花冠如玉一般洁白。
- 绀叶:深青色的莲叶。
- 钿扇:比喻莲叶像镶嵌着宝石的扇子。
- 吴州:古代地名,今江苏一带。
- 伊水:河流名,在今河南省。
- 寄生莲:指在异地生长的莲花。
- 结子:指莲蓬。
- 故旧:老朋友,这里指旧时的莲花。
- 兼乘:同时乘坐。
翻译
莲花洁白的花瓣含着露水,如同玉冠一般鲜艳,深青色的莲叶随风摇曳,宛如镶嵌宝石的扇子。这莲花原本是吴州进贡的藕种,如今却在伊水边生长。它被移植到这里已有三千里之遥,结出莲蓬也经历了六七年光阴。不仅池中的莲花是老朋友,我还乘着旧日的采花船。
赏析
这首作品描绘了白莲的美丽与坚韧,通过对比其在吴州与伊水的生长环境,展现了莲花的生命力。诗中“素房含露玉冠鲜”和“绀叶摇风钿扇圆”生动描绘了莲花的形态与风采。后两句则通过莲花的移植与生长,抒发了对时光流转的感慨,以及对旧日记忆的怀念。表达了诗人对自然之美的赞叹和对过往岁月的深情回忆。