登龙昌上寺望江南山怀钱舍人
骑马出西郭,悠悠欲何之。
独上高寺去,一与白云期。
虚槛晚潇洒,前山碧参差。
忽似青龙閤,同望玉峰时。
因咏松雪句,永怀鸾鹤姿。
六年不相见,况乃隔荣衰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 虚槛:空旷的栏杆。
- 碧参差:碧绿而高低不齐的样子。
- 青龙閤:此处指青龙阁,可能是一座建筑的名字,也可能是形容山势如青龙蜿蜒。
- 玉峰:指雪山或高耸的峰峦。
- 松雪句:指描写松树和雪的诗句。
- 鸾鹤姿:比喻高洁、超凡脱俗的姿态。
- 荣衰:指人生的荣华与衰败。
翻译
骑马出了西城门,心中悠然不知往何处去。 独自登上那高高的寺庙,与白云相约。 站在空旷的栏杆边,晚风潇洒,前方的山峦碧绿而起伏。 忽然感觉像是站在青龙阁上,一同望着那玉一般的山峰。 因此吟咏起描写松树和雪的诗句,心中永远怀念那高洁如鸾鹤的姿态。 六年未曾相见,何况如今已隔着人生的荣华与衰败。
赏析
这首诗描绘了诗人白居易独自骑马出城,登上高寺远望的情景。诗中,“虚槛晚潇洒,前山碧参差”一句,通过“虚槛”和“前山”的意象,展现了诗人面对自然美景时的超然心境。后文通过“青龙閤”、“玉峰”等富有象征意义的词汇,表达了对高洁生活的向往和对友人的深切怀念。整首诗语言凝练,意境深远,展现了白居易诗歌中常见的淡泊与超脱。