携仙箓九首

唐 · 司空图

一半晴空一半云，远笼仙掌日初曛。
洞天有路不知处，绝顶异香难更闻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 仙箓：指仙人的名册，这里指仙境。
• 仙掌：指仙人掌，这里比喻山峰。
• 曛：日落时的余光。
• 洞天：道教指神仙居住的地方，泛指风景优美的山洞。
• 绝顶：山的最高峰。

翻译

一半天空晴朗，一半被云雾遮蔽，远处的山峰像仙人的手掌，在日落余晖中若隐若现。 通往仙境的路不知在何处，山顶上的异香更是难以再次闻到。

赏析

这首诗描绘了一幅仙境般的景象，通过对比晴空与云雾，以及远处的山峰和日落余晖，营造出一种神秘而遥远的氛围。诗中“洞天有路不知处”表达了仙境的难以寻觅，而“绝顶异香难更闻”则强调了仙境的独特与珍贵。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对仙境的向往和追求。