春中与卢四周谅

唐 · 白居易

性情懒慢好相亲，门巷萧条称作邻。
背烛共怜深夜月，蹋花同惜少年春。
杏坛住僻虽宜病，芸阁官微不救贫。
文行如君尚憔悴，不知霄汉待何人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 性情懒慢：性情懒散，不急不忙。
• 萧条：冷清，不热闹。
• 蹋花：踏花，指在花间行走。
• 杏坛：传说中孔子讲学的地方，这里指学府或讲学的地方。
• 芸阁：古代藏书的地方，也指官署。
• 文行：文才和品行。
• 霄汉：天空，比喻高远的境界。

翻译

我性情懒散，喜欢悠闲的生活，与邻居相处融洽，虽然我们的门巷显得有些冷清。我们共同欣赏深夜的月光，一起在花间行走，珍惜那青春的春光。虽然学府偏僻适合养病，但官署微小却无法摆脱贫困。像你这样文才和品行兼备的人尚且憔悴，不知道高远的境界在等待着什么样的人。

赏析

这首诗表达了诗人对悠闲生活的向往和对友人才华的赞赏。诗中，“性情懒慢好相亲”展现了诗人不拘小节、随和的性格，而“背烛共怜深夜月，蹋花同惜少年春”则描绘了与友人共享美好时光的情景。后两句“杏坛住僻虽宜病，芸阁官微不救贫”反映了诗人对现实的不满，而“文行如君尚憔悴，不知霄汉待何人”则流露出对友人才华未被赏识的惋惜。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚。