(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 朱绶带:红色的丝带,古代官员的服饰。
- 白纶巾:白色的头巾,常指平民或隐士的服饰。
- 朝客:指在朝廷中任职的官员。
- 野人:指隐居在野的人,即不问世事的隐士。
- 飧(sūn):晚餐,这里泛指饭食。
- 榻:古代的一种床。
翻译
早晨披着红色的官带,晚上戴着白色的头巾。 外出时是朝廷的官员,归来后则是山野的隐士。 两餐简简单单地度过日子,一张床足够容纳我的身体。 除此之外,其他都是闲事,时不时地去拜访老陈。
赏析
这首作品通过对比白居易在朝与在野的不同生活状态,展现了他对简朴生活的向往和对友情的珍视。诗中“晓垂朱绶带,晚著白纶巾”一句,巧妙地描绘了诗人身份的转变,体现了他的超然与洒脱。后两句“此外皆闲事,时时访老陈”则表达了他对世俗事务的淡漠,以及对与老友相聚的期待和珍视。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自由生活的向往和对友情的珍视。