晚亭逐凉

唐 · 白居易

送客出门后，移床下砌初。
趁凉行绕竹，引睡卧看书。
老更为官拙，慵多向事疏。
松窗倚藤杖，人道似僧居。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 移床：移动床铺。
• 砌：台阶。
• 引睡：助眠。
• 拙：笨拙，不擅长。
• 慵：懒散。
• 松窗：松木制成的窗户。
• 藤杖：用藤条制成的手杖。

翻译

送别客人后，我将床铺移到台阶下。 趁着凉爽，我绕着竹林行走， 然后躺下阅读书籍以助眠。 年纪大了，越发觉得自己在官场中笨拙， 懒散的我，对事务也越来越疏远。 我依靠着松木窗边的藤杖， 人们说我这样的生活，像是僧侣的居所。

赏析

这首诗描绘了白居易晚年的闲适生活和对官场的淡漠态度。诗中，“移床下砌”、“趁凉行绕竹”等动作，展现了诗人对自然和宁静生活的向往。而“老更为官拙，慵多向事疏”则表达了他对官场生涯的厌倦和自我反省。最后，“松窗倚藤杖，人道似僧居”一句，以僧侣般的简朴生活作为对比，进一步强调了诗人追求心灵宁静的愿望。整首诗语言简练，意境深远，反映了白居易晚年的人生态度和哲学思考。