(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 香火:指供奉神佛时点燃的香和灯火。
- 白头:指年老,头发已白。
- 夜礼:夜晚进行礼拜。
- 佛名经:指佛教的经典,这里特指念诵佛名的经文。
- 声闻:佛教术语,指通过听闻佛法而得到觉悟的修行者。
- 醉未醒:比喻沉迷于某种状态或思想中,未能清醒。
翻译
一炉香火,一盏灯,白发苍苍的我在夜晚礼拜念诵佛经。 不知何时喝下了那传说中的声闻之酒,至今仍沉醉其中,未能清醒。
赏析
这首作品通过描绘一位老僧夜晚礼佛的场景,表达了作者对佛教的虔诚与对修行境界的向往。诗中“香火一炉灯一盏”营造出一种宁静而神圣的氛围,而“白头夜礼佛名经”则展现了老僧的虔诚与坚持。后两句以“声闻酒”为喻,形象地表达了修行者对佛法的深刻领悟与沉迷,同时也暗示了这种领悟所带来的长久影响。整首诗语言简练,意境深远,展现了白居易对佛教文化的深刻理解和独特感悟。