(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 野扉(yě fēi):指乡间的简陋门户。
- 泉竹:泉水和竹林,常用来形容田园风光。
- 依依:形容情感上的留恋或景物的依稀可见。
- 家酝(jiā yùn):家中自酿的酒。
- 醍醐(tí hú):古代指从牛奶中提炼出的精华,这里比喻美酒。
翻译
我欲离开官府回归乡间的小屋,预感泉水和竹林已让我依依不舍。 更让我怜爱的是家中自酿的酒,迎接春天的成熟,一瓮美酒正等着我归去。
赏析
这首作品表达了诗人对田园生活的深切向往和对家的思念。诗中“野扉”、“泉竹”描绘了宁静的乡村景象,而“家酝迎春熟”和“一瓮醍醐待我归”则通过家酿美酒的形象,传达了诗人对家的温暖记忆和期待归家的情感。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了白居易对自然和家的深厚情感。