(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 薄宦:指官职低微。
- 校:校对,这里指整理、阅读。
- 青简:古代用来书写的竹简,这里指书籍或文件。
- 故山:故乡的山,代指故乡。
- 白云:常用来象征故乡或隐逸生活。
- 兰台:古代官署名,这里指诗人所在的秘书省。
- 傲吏:高傲的官员。
- 移文:调动文书,这里指因职务调动而写的文书。
翻译
我厌倦了在低微的官职上校对青简,后悔离开故乡,思念那里的白云。 仍然庆幸自己不是高傲的官员,回归时应该不会因职务调动而烦恼。
赏析
这首诗表达了诗人对官场生活的厌倦和对故乡的深深思念。诗中,“厌从薄宦校青简”一句,直接抒发了诗人对琐碎公务的不满,而“悔别故山思白云”则进一步以白云象征故乡,表达了对故乡的眷恋。后两句则透露出诗人对现状的些许庆幸,以及对未来归乡的期待,希望归去时能免于官场的纷扰。整首诗语言简练,情感真挚,展现了诗人淡泊名利,向往自然与宁静生活的情怀。