(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 褰帷(qiān wéi):拉开帷幕。
- 残腊:农历年底。
- 春事:春天的景象。
- 离亭:古代设在路旁的亭舍,常用来送别。
- 日气:太阳的光热。
- 冰文:冰的纹理。
- 饥乌:饥饿的乌鸦。
- 倦马:疲惫的马。
- 奔命:拼命赶路。
- 使星:古代传说中掌管人间命运的星宿。
翻译
拉开帷幕,我穿越残余的腊月,春天的气息再次降临这离别的亭子。 阳光的热力摇曳着沙滩上的白色沙粒,冰的纹理压在青色的波浪上。 饥饿的乌鸦惊飞后又落下,疲惫的马匹鞭策后仍停歇。 处处都是疲于奔命的景象,谁能分辨出哪颗是掌管命运的星辰?
赏析
这首作品描绘了旅途中的景象,通过“褰帷”、“春事”、“离亭”等词语,传达了时间的流转与季节的更迭。诗中“日气摇沙白,冰文压浪青”以对仗工整的句式,生动地描绘了自然景色的变化。后两句“饥乌惊复下,倦马策还停”则通过动物的疲惫状态,反映了旅途的艰辛。结尾的“处处疲奔命,谁能辨使星”则表达了诗人对命运无常的感慨,以及对旅途劳顿的深刻体验。