南巡八首

· 尹耕
正阳高辟照重瞳,武阵前驱驾六龙。 旗影忽看天际外,銮声时在柳阴中。 金根雷动宫车转,雉尾云屯帐殿崇。 执锐愧无承义志,从桥实切大夫忠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 正阳:指正午的阳光,这里比喻皇帝的威严。
  • 重瞳:传说中舜的眼睛有两个瞳孔,这里指皇帝的眼睛,象征皇帝的尊贵。
  • 武阵:指皇帝的军阵。
  • 六龙:古代传说中天子的车驾由六匹龙马牵引,这里指皇帝的车驾。
  • 金根:指皇帝的车驾。
  • 雉尾云屯:形容仪仗队中雉尾扇的密集,象征皇帝的威仪。
  • 执锐:手持兵器,这里指武士。
  • 承义志:承担正义的志向。
  • 从桥:指跟随皇帝过桥,这里象征忠诚。
  • 大夫忠:指臣子的忠诚。

翻译

正午的阳光高高照耀,皇帝的威严如同重瞳般显赫, 武士的阵列前驱,皇帝的车驾由六匹龙马牵引。 旗帜的影子忽然在天际之外显现, 銮铃的声音不时在柳树的阴影中响起。 皇帝的车驾雷动般转动, 雉尾扇密集如云,帐殿显得格外崇高。 手持兵器的武士,我愧无承担正义的志向, 跟随皇帝过桥,我实切地感受到大夫的忠诚。

赏析

这首作品描绘了皇帝南巡的盛大场面,通过“正阳”、“重瞳”、“六龙”等意象,展现了皇帝的威严与尊贵。诗中“旗影忽看天际外,銮声时在柳阴中”巧妙地运用视觉与听觉的描写,增强了场景的生动感。结尾的“执锐愧无承义志,从桥实切大夫忠”则表达了诗人对忠诚与正义的向往与自省,体现了诗人深厚的忠诚情感与高尚的道德追求。

尹耕

明蔚州卫人,字子莘。嘉靖十一年进士。性嗜酒,好谈兵。授知州,免官家居。痛恨边臣玩忽,武备废弛,作《塞语》十一篇,申明边防虏势之要害。严嵩见而才之。起知州,数月中迁兵部员外郎,出为河间知府,大修武备。旋擢河南兵备佥事,被劾下狱,戍辽左。有《朔野集》。 ► 63篇诗文