答允宁太史

· 尹台
自古秦中才不乏,怜君藻思更无如。 鸿都文学先经术,太史名风首计书。 芸帙尔翻唐秘阁,菟裘吾慕楚遗墟。 异时雠校成天禄,定睹藜光下碧虚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 藻思:文采和思想。
  • 鸿都:古代学府名,这里指学问渊博。
  • 经术:经学和术数,泛指学问。
  • 太史:古代官名,掌管史书和历法。
  • 计书:古代的统计文书,这里指史书。
  • 芸帙:书籍的美称,因芸香能驱书虫,保护书籍。
  • 唐秘阁:唐代的国家图书馆,这里指珍贵的书籍。
  • 菟裘:古代楚国的地名,这里指楚地的文化遗迹。
  • 遗墟:古代遗留下来的废墟,这里指文化遗产。
  • 雠校:校对书籍,确保无误。
  • 天禄:天赐的福禄,这里指重要的职责或荣誉。
  • 藜光:古代传说中的一种光,能照亮书籍,这里指学问的光辉。
  • 碧虚:天空,这里指高远的地方。

翻译

自古以来,秦中地区就人才辈出,尤其怜爱你的文采和思想更是无人能比。你的学问渊博,首先精通经学和史书,太史的风范在计书上尤为突出。你翻阅着唐代的珍贵书籍,我则向往楚地的文化遗产。将来你在校对书籍时,定能成就天赐的荣誉,让学问的光辉照亮高远的天空。

赏析

这首作品赞美了允宁太史的才华和学问,通过对比秦中的人才和允宁的独特才华,突出了他的非凡。诗中提到的“鸿都文学”和“太史名风”,分别代表了学问的广博和史学的严谨,而“芸帙”和“唐秘阁”则象征了知识的宝库。后两句表达了对未来允宁在学问上成就的期待,以及对楚地文化遗产的向往,整体上展现了作者对学问和历史的深厚情感。

尹台

明吉安府永新人,字崇基,号洞山先生。嘉靖十四年进士。授编修。迁国子司业,所奖拔多为名士。旋还任修撰,专理诰敕。忤仇鸾,几得罪,会鸾先被杀,乃已。严嵩欲结为姻好,拒之,遂有怨。出为南京祭酒,将行,劝嵩勿害杨继盛。历官为南京礼部尚书。留意理学,其学不傍门户,能密自体验。有《洞农堂集》。 ► 512篇诗文