游天竺寺有怀谢康乐

·

秋光澹岩岫，入谷闻晨钟。
白云嵌紫芝，峰朵开芙蓉。
林香昼自结，夹道罗长松。
沙广草烟薄，溪深花露浓。
梵岭郁飞鹫，咒潭降毒龙。
闲禽互交语，道侣时相从。
久矣悟空寂，斋心礼金容。
精庐隐暮色，蔬食修珍供。
还憩崖亭上，永怀高人踪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 澹 (dàn)：平静，恬淡。
• 岩岫 (yán xiù)：山洞，山穴。
• 嵌 (qiàn)：镶嵌，嵌入。
• 峰朵 (fēng duǒ)：山峰，这里形容山峰如花朵般美丽。
• 梵岭 (fàn lǐng)：佛教圣地或寺庙所在的山岭。
• 咒潭 (zhòu tán)：传说中能用咒语制服恶龙的深潭。
• 斋心 (zhāi xīn)：清净心，指修行时的心境。
• 金容 (jīn róng)：指佛像，因佛像常涂金，故称。
• 精庐 (jīng lú)：精舍，指僧人或道士的修行处所。

翻译

秋天的景色恬淡地映照在山洞之上，我进入山谷，听到了清晨的钟声。白云中仿佛镶嵌着紫色的灵芝，山峰如盛开的芙蓉花。林间的香气在白天自然凝结，两旁的道路上排列着长长的松树。沙地广阔，草上的烟雾稀薄，溪水深处，花上的露珠浓密。佛教的山岭上飞翔着鹫鸟，咒语的深潭中降伏了恶龙。悠闲的鸟儿互相交谈，道友时常相伴而行。我早已领悟了空寂的道理，清净心礼拜佛像。修行的地方在暮色中隐约可见，我以简单的食物修行，珍视供奉。随后在山崖上的亭子休息，心中永远怀念着高人的足迹。

赏析

这首作品描绘了秋日山谷中的宁静景象，通过丰富的自然意象和宗教元素，表达了诗人对自然与宗教的深刻感悟。诗中“白云嵌紫芝，峰朵开芙蓉”等句，以生动的比喻和细腻的描绘，展现了山谷的神秘与美丽。后文通过对佛教修行生活的描写，传达了诗人对空寂境界的向往和对高人遗风的怀念，体现了诗人超脱尘世、追求精神净化的情怀。