赏牡丹

唐 · 王建

此花名价别，开艳益皇都。
香遍苓菱死，红烧踯躅枯。
软光笼细脉，妖色暖鲜肤。
满蕊攒黄粉，含棱缕绛苏。
好和薰御服，堪画入宫图。
晚态愁新妇，残妆望病夫。
教人知个数，留客赏斯须。
一夜轻风起，千金买亦无。

名句

• 香遍苓菱死，红烧踯躅枯。
• 此花名价别，开艳益皇都。
• 满蕊攒黄粉，含棱缕绛苏。
• 好和薰御服，堪画入宫图。
• 教人知个数，留客赏斯须。
• 晚态愁新妇，残妆望病夫。
• 一夜轻风起，千金买亦无。
• 软光笼细脉，妖色暖鲜肤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 名价别：名声和价值与众不同。
• 皇都：京城。
• 苓菱：一种香草，这里指牡丹的香气使其他花草相形见绌。
• 红烧：形容牡丹花的艳丽如同火烧一般。
• 踯躅：徘徊，这里形容其他花在牡丹面前显得黯淡无光。
• 软光：柔和的光泽。
• 细脉：指牡丹花瓣上的纹理。
• 妖色：艳丽动人的颜色。
• 鲜肤：比喻花瓣的娇嫩。
• 满蕊攒黄粉：花蕊中积满了黄色的花粉。
• 含棱缕绛苏：花瓣边缘有棱角，红色如绛，丝缕分明。
• 薰御服：熏香皇帝的衣服。
• 宫图：宫廷画。
• 晚态：指牡丹花傍晚时的姿态。
• 愁新妇：形容牡丹花傍晚时似乎带着新妇的忧愁。
• 残妆：指牡丹花凋谢时的样子。
• 病夫：形容牡丹花凋谢时似乎望着病夫一般。
• 个数：这里指牡丹花的珍贵和稀有。
• 赏斯须：欣赏片刻。
• 轻风：微风。
• 千金买亦无：即使花费千金也买不到。

翻译

这种花的名声和价值与众不同，它的盛开让整个京城都增色不少。它的香气如此浓郁，以至于其他花草都相形见绌，它的艳丽如同火烧一般，让其他花都黯淡无光。牡丹花瓣上的光泽柔和，纹理细腻，颜色艳丽动人，娇嫩如肌肤。花蕊中积满了黄色的花粉，花瓣边缘有棱角，红色如绛，丝缕分明。它可以用来熏香皇帝的衣服，也适合画入宫廷画中。傍晚时分，牡丹花的姿态似乎带着新妇的忧愁，凋谢时的样子则像望着病夫一般。人们应该知道它的珍贵和稀有，值得留客欣赏片刻。一夜之间，微风吹过，即使花费千金也买不到这样的美丽。

赏析

这首作品赞美了牡丹花的非凡美丽和独特价值。通过对比手法，诗人描绘了牡丹花在香气、色彩、形态等方面的卓越，使其在众多花卉中脱颖而出。诗中“香遍苓菱死，红烧踯躅枯”等句，形象生动地表现了牡丹的艳压群芳。后文则通过拟人手法，赋予牡丹以情感和生命，增强了诗的艺术感染力。整首诗语言华丽，意境优美，充分展现了牡丹花的魅力和诗人对它的热爱。