(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 频频:频繁地,不断地。
- 子落:这里指孩子的哭声,比喻孩子的离世。
- 长江水:比喻深长、不断。
- 夜夜:每个夜晚。
- 巢边:比喻家的附近,孩子的安息之地。
- 旧处栖:原来的地方栖息,指孩子的灵魂安息。
- 若是:如果。
- 愁肠:忧愁的心情。
- 终不断:始终没有断绝。
- 一年添得一声啼:每年增加一声哭泣,形容悲伤不断累积。
翻译
孩子的哭声如同长江水一般频频不断,每个夜晚都在家的附近安息。 如果这忧愁的心情始终无法断绝,那么每年都会增加一声哭泣。
赏析
这首作品表达了作者对逝去孩子的深切哀悼和无尽思念。诗中,“频频子落长江水”以长江水比喻孩子的哭声,形象地描绘了孩子离世给作者带来的巨大悲痛。后两句则通过假设和夸张的手法,表达了作者内心的愁苦和悲伤无法消解,随着时间的推移,悲伤只会越来越深重。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了元稹作为一位父亲对逝去孩子的无尽哀思。