惆怅诗十二首

· 王涣
晨肇重来路已迷,碧桃花谢武陵溪。 仙山目断无寻处,流水潺湲日渐西。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 惆怅(chóu chàng):形容心情烦闷、失意。
  • 晨肇:早晨的开始。
  • 重来:再次来到。
  • 碧桃:一种桃树,其花色碧绿。
  • 武陵溪:古代传说中的桃花源所在地,象征理想中的美好境地。
  • 仙山:传说中的神仙居住的山,这里指难以寻觅的理想之地。
  • 目断:望眼欲穿,形容极力远望。
  • 无寻处:找不到的地方。
  • 流水潺湲(chán yuán):形容水流声,这里指溪水缓缓流动。
  • 日渐西:太阳渐渐西下。

翻译

早晨再次来到,却发现路已迷失,碧桃花已凋谢在武陵溪旁。 仙山遥不可及,无处寻觅,只听得流水潺潺,太阳也渐渐西沉。

赏析

这首诗描绘了一种失落和迷茫的情感。诗人通过“晨肇重来路已迷”表达了再次回到曾经熟悉之地却发现一切都已改变的无奈。碧桃花谢,象征着美好事物的消逝,而“仙山目断无寻处”则进一步加深了理想与现实之间的距离感。最后,“流水潺湲日渐西”不仅描绘了时间的流逝,也暗示了诗人内心的孤独和无助。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对美好事物消逝和理想难以实现的深深惆怅。

王涣

唐并州太原人,字群吉。昭宗大顺二年登进士第。景福元年,授校书郎。出为山南节度使徐彦若推官。次年,改长安尉,累转右补阙。彦若拜相后,荐为大明宫留守推官,迁司勋员外郎。光化三年,彦若出为清海节度使,涣复为其掌书记。次年卒。涣长于章奏,集所作为《燕南笔稿》、《西府笔稿》、《从知笔稿》,皆不传。有歌赋诔铭等五百余篇,惟存《惆怅诗》十余首,哀伤媚妩,为世传诵。 ► 15篇诗文