初秋同何龙友黎君选马伯起金相如雅集嘉显堂即席赋

·
共怜秋气迥,飒雨荐新凉。 逸兴池边墨,清言竹下觞。 栖乌明汉影,子鹤叶庭霜。 韦杜寻堂会,琴尊遂一堂。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 飒雨:形容雨声。
  • 逸兴:超逸豪放的意兴。
  • :古代盛酒器。
  • 栖乌:栖息的乌鸦。
  • 明汉影:指乌鸦在汉水上投下的影子,这里可能指月光下的影子。
  • 子鹤:幼鹤。
  • 叶庭霜:比喻幼鹤在庭院的霜地上行走。
  • 韦杜:指韦应物和杜甫,两位唐代著名诗人。
  • 寻堂会:寻找聚会的地方。
  • 琴尊:琴与酒,常用来指文人雅集。

翻译

我们共同欣赏这秋天的深远气息,雨声飒飒带来了新的凉意。 在池边挥洒墨水,表达超逸的兴致,在竹林下举杯畅谈,享受清雅的言谈。 栖息的乌鸦在月光下投下明亮的影子,幼鹤在庭院的霜地上行走。 我们像寻找韦应物和杜甫那样的聚会场所,终于在这一堂中,琴与酒相伴,共度美好时光。

赏析

这首作品描绘了秋日雅集的情景,通过“飒雨”、“逸兴”、“清言”等词语,传达出秋日的清新与雅集的愉悦。诗中“栖乌明汉影,子鹤叶庭霜”一句,以乌鸦和幼鹤的形象,增添了秋日的寂静与诗意。结尾提到“韦杜寻堂会”,表达了对古代文人的向往,以及对当下雅集的珍视。整首诗语言凝练,意境深远,展现了明代文人的生活情趣和审美追求。

陈子壮

明末广东南海人,字集生,号秋涛。万历四十七年进士。授编修。天启四年典浙江乡试,发策刺魏忠贤,削籍。崇祯初起故官,累迁礼部右侍郎,以故除名归。南明弘光帝起为礼部尚书,未至,南京已陷,桂王朱由榔称帝肇庆,授为东阁大学士兼兵部尚书。起兵攻广州,兵败被执死。谥文忠。有《云淙集》、《练要堂稿》、《南宫集》。 ► 460篇诗文