所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 寿星:指象征长寿的星辰,这里比喻李公。
- 台躔:指星辰运行的轨迹,这里比喻李公的地位显赫。
- 花朝:指花开的时节,这里特指花朝节,即农历二月十五日。
- 宝篆:指香炉中升起的香烟,形状如篆文。
- 白雪:指高雅的音乐,这里比喻音乐优美。
- 琼筵:指华美的宴席。
- 蟠桃:神话中的仙桃,传说吃了可以长生不老。
- 铜狄:古代传说中的长寿人物。
- 摩挲:轻轻抚摸,这里指铜狄长寿的象征。
- 丹青:指绘画,这里比喻李公的功绩将被绘入史册。
- 淩烟:指凌烟阁,古代用来纪念功臣的地方。
翻译
寿星的光辉照耀着显赫的地位,正值花朝节前八天。 香炉中升起的香烟如篆文般缭绕,美妙的音乐在华美的宴席上回荡。 仙桃成熟,传说中可享三千年的寿命,铜狄长寿,象征着几百年的岁月。 李公报国的忠诚如今更加显著,他的功绩将被绘入史册,永载凌烟阁。
赏析
这首作品以寿星、花朝、宝篆、白雪等意象,描绘了一个充满仙气和雅致的寿宴场景,通过对蟠桃和铜狄的描绘,寓意李公的长寿和功勋。诗中“报国忠诚今益著”直接赞颂了李公的忠诚与贡献,而“丹青行见写淩烟”则预示着他的功绩将被永久铭记。整首诗语言华丽,意境深远,表达了对李公的崇高敬意和美好祝愿。