花朝思伯邀同诸子集李氏园亭

明 · 胡应麟

绿野晴开一径斜，夕阳联骑到山家。
绨袍乍拥梁园雪，綵笔先飘汉殿霞。
大麓春阴回远树，高城霜色堕清笳。
看花剩有刘郎兴，十载长安鬓欲华。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 绨袍：用绨（tí）制成的袍子，绨是一种质地较厚的丝织品。
• 梁园：汉代梁孝王所建的园林，此处借指豪华的园林。
• 綵笔：彩色的笔，比喻文采斐然。
• 汉殿：汉代的宫殿，此处指朝廷或宫廷。
• 大麓：大山脚下的林地。
• 刘郎：指唐代诗人刘禹锡，他曾多次被贬，但始终保持乐观，喜欢赏花。

翻译

在晴朗的绿野中，一条斜斜的小径通向远方，夕阳下我们联袂骑马到达山中的家。穿着绨袍，仿佛拥抱着梁园的雪景，彩笔挥洒，文采如同先飘落在汉殿的霞光。

春天的阴云从大山脚下的林地回旋至远树，高城上的霜色随着清脆的笳声落下。赏花的兴致依旧，刘禹锡般的情怀未减，十年间在长安，我的鬓发已渐渐花白。

赏析

这首作品描绘了春日里与友人共游山野的情景，通过“绨袍乍拥梁园雪”和“綵笔先飘汉殿霞”等句，展现了诗人对自然美景的赞美和对文学艺术的热爱。诗中“大麓春阴回远树”和“高城霜色堕清笳”进一步以自然景象烘托出诗人的情感。结尾处提及“刘郎兴”，暗示了诗人对生活的乐观态度和对美好事物的追求，同时也流露出时光易逝的感慨。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然和生活的热爱。