元宵赐观灯诗五首

· 陈琏
月明如昼映楼台,万朵金莲此夜开。 天上佩声常缥缈,云中扇影自徘徊。 群真喜进长生箓,百辟同称万寿杯。 清禁胜如仙境界,何须东海访蓬莱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 缥缈(piāo miǎo):形容隐隐约约,若有若无的样子。
  • 群真:指众仙。
  • 长生箓:道教中指记载长生不老秘诀的书籍。
  • 百辟:指诸侯,也泛指公卿大官。
  • 清禁:指皇宫。
  • 蓬莱:传说中的仙山,常用来比喻理想中的美好地方。

翻译

月光如白昼般照亮楼台,万朵金莲在这夜晚绽放。 天上的佩饰声隐约可闻,云中的扇影自在地徘徊。 众仙喜悦地献上长生秘诀,百官同声祝福万寿无疆。 皇宫的胜景胜似仙境,何须再寻访东海的蓬莱。

赏析

这首诗描绘了元宵节夜晚的盛景,通过明亮的月光、绽放的金莲、天上的佩声和云中的扇影,营造出一个如梦如幻的仙境。诗中“群真喜进长生箓,百辟同称万寿杯”表达了人们对长生不老和万寿无疆的美好祝愿。结尾的“清禁胜如仙境界,何须东海访蓬莱”更是将皇宫的美景与仙境相比,表达了诗人对现实美景的满足和对理想境界的向往。

陈琏

明广东东莞人,字廷器,别号琴轩。洪武二十三年举人,入国子监。选为桂林教授。严条约,以身作则。永乐间历许州、扬州知府,升四川按察使,豪吏奸胥,悉加严惩。宣德初为南京国子祭酒。正统初任南京礼部侍郎。致仕。在乡逢黄萧养起义,建镇压制御之策。博通经史,以文学知名于时,文词典重,著作最多,词翰清雅。有《罗浮志》、《琴轩集》、《归田稿》等。 ► 1002篇诗文