郊游

·
禁树青郊外,重城绿水湄。 园林春闰月,花鸟昼晴时。 远岫平浮槛,清泉曲到池。 晚红私蛱蝶,新绿遂黄鹂。 烟断游丝见,风轻落絮知。 一陂芳草色,禁得马蹄迟。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 禁树:指宫禁中的树木。
  • 青郊:春天的郊野。
  • 重城:指城墙厚重的城市。
  • 绿水湄:水边。
  • 春闰月:春天里的闰月。
  • 远岫:远处的山峦。
  • 浮槛:浮动的栏杆。
  • 清泉曲:曲折的清泉。
  • 晚红:夕阳的余晖。
  • 私蛱蝶:蛱蝶,一种蝴蝶。
  • 新绿:初生的绿叶。
  • 黄鹂:一种鸟,鸣声悦耳。
  • 游丝:飘动的细丝,常指蜘蛛丝。
  • 落絮:飘落的柳絮。
  • 一陂:一片。
  • 芳草色:芳香的草地。
  • 禁得:承受得住。

翻译

春天的郊外,宫禁中的树木郁郁葱葱,城墙厚重的城市边缘,绿水环绕。春天里的闰月,花鸟在晴朗的白天欢聚。远处的山峦仿佛浮在栏杆之上,曲折的清泉流入池中。夕阳的余晖下,蝴蝶在花间私语,初生的绿叶间,黄鹂鸟欢快地歌唱。烟雾断续可见,风轻拂过,柳絮飘落。一片芳香的草地,马蹄缓缓,仿佛不愿离去。

赏析

这首作品描绘了春天郊外的宁静与生机。诗中,“禁树青郊外,重城绿水湄”以对比手法,展现了宫禁与自然的和谐共存。后文通过对春天景物的细腻描绘,如“园林春闰月,花鸟昼晴时”等句,传达出春天的美好与生机。诗末“一陂芳草色,禁得马蹄迟”则巧妙地以马蹄的缓慢,表达了诗人对这片美景的留恋与不舍。整首诗语言优美,意境深远,充满了对春天自然之美的赞美与向往。

王嗣经

明江西上饶人,字曰常。本姓璩。身魁梧,多笑言,吟诗不辍。博学多撰述。有《秋吟》,一时传诵。 ► 16篇诗文