哭郑蕙圃八首

谶应龙蛇梦,年来失郑玄。 遗琴悲响绝,剩笔羡如椽。 易箦应怜尔,抚膺叩彼天。 图书收入箧,不上孝廉船。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 谶应:预言应验。
  • 龙蛇梦:指不祥的梦境,龙蛇常被视为不祥之兆。
  • 郑玄:东汉时期的著名经学家,此处指郑蕙圃。
  • 遗琴:留下的琴,象征着逝者的音乐才华。
  • 响绝:声音消失,指逝者不再弹琴。
  • 剩笔:留下的笔,指逝者的文学作品或未完成的著作。
  • 如椽:形容笔力雄健,如椽大笔。
  • 易箦:古代大夫临终时更换床席,后指病重将死。
  • 抚膺:捶胸,表示悲痛。
  • 叩彼天:向天叩问,表达对命运的不解和哀求。
  • 图书:书籍。
  • :小箱子。
  • 孝廉船:指载有孝廉(古代选拔官员的一种方式)的船,这里指逝者未能实现的政治抱负。

翻译

预言中的不祥之梦应验了,新年来临却失去了郑玄般的才子。 留下的琴再无音乐响起,剩下的笔却如椽大笔般雄健。 临终之际,你应感到怜悯,捶胸向天哀求。 书籍被收入小箱,却未能登上孝廉的船,实现政治抱负。

赏析

这首作品表达了对逝去才子郑蕙圃的深切哀悼和对其未竟事业的遗憾。诗中通过“谶应龙蛇梦”和“遗琴悲响绝”等意象,描绘了逝者的才华与命运的无奈。同时,“剩笔如椽”和“图书收入箧”则反映了逝者文学遗产的珍贵和对其政治抱负未实现的惋惜。整首诗语言凝练,情感深沉,充分展现了诗人对友人的怀念与敬仰。