和梅花百咏诗古梅

明 · 王夫之

被拥黄紬晓睡醺，蜃窗晴送暗香闻。
故山春色今何许，空署当轩五朵云。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 被拥黄紬：被黄绸被子包裹。黄紬（chóu），黄色的绸缎。
• 晓睡醺：清晨睡得迷迷糊糊。醺，微醉的样子，这里形容睡意朦胧。
• 蜃窗：指有海市蜃楼般幻景的窗户。蜃（shèn），海市蜃楼。
• 暗香：隐约的香气，常用来形容梅花的香味。
• 故山：故乡的山。
• 何许：何处，哪里。
• 空署：空旷的官署。署，官署。
• 当轩：对着窗户。轩，有窗的长廊或小屋。
• 五朵云：形容梅花盛开的样子，如同五朵云彩。

翻译

被黄绸被子包裹着，清晨睡得迷迷糊糊，透过海市蜃楼般的窗户，阳光送来了梅花的隐约香气。故乡的春色如今在哪里呢？只见空旷的官署对着窗户，盛开着如同五朵云彩般的梅花。

赏析

这首诗描绘了清晨醒来时，透过窗户感受到梅花的香气和春色的情景。诗中“被拥黄紬晓睡醺”描绘了舒适的睡眠状态，而“蜃窗晴送暗香闻”则通过窗户的意象，将梅花的香气与幻景般的窗户相结合，营造出一种梦幻而宁静的氛围。后两句则通过对比故乡春色与眼前梅花的景象，表达了对故乡的思念之情。整首诗语言简练，意境深远，通过对梅花的描绘，传达了诗人对故乡和春天的深切怀念。