病中喜郑浮丘见过

明 · 王恭

煮药烟中静掩门，泮林官暇动行轩。
天涯踪迹惭多病，客里心期忆共论。
空馆乱虫孤烛夜，荒原残叶数家村。
相逢未久还分别，愁倚秋风独断魂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 泮林：古代学校名，这里指学校。
• 行轩：行走的车子，这里指郑浮丘来访的车。
• 心期：内心的期望或愿望。
• 空馆：空荡荡的馆舍。
• 荒原：荒凉的原野。
• 断魂：形容非常悲伤。

翻译

在煮药的烟雾中静静地关上门，学校里的官员在闲暇时启动了来访的车。我自愧在天涯海角的踪迹中多病，作为客人，我内心期望能与你共同讨论。在空荡荡的馆舍里，孤灯下乱虫飞舞，荒凉的原野上，残叶覆盖着几家村落。相逢不久又要分别，我愁绪满怀地倚在秋风中，独自感到非常悲伤。

赏析

这首作品描绘了病中与友人短暂相聚后的离别之情。通过“煮药烟中”、“空馆乱虫”、“荒原残叶”等意象，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，表达了诗人对友情的珍视和对离别的深深愁绪。诗中的“愁倚秋风独断魂”一句，更是将诗人的悲伤情感推向高潮，使读者能够深切感受到诗人内心的痛苦和无奈。