所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 宝安:地名,今广东省深圳市宝安区。
- 王幼度:人名,明朝时期的官员。
- 明府:古代对县令的尊称。
- 戈船:古代的一种战船。
- 灯夕:指元宵节,即农历正月十五晚上,因有赏灯习俗而得名。
- 贻:赠送。
- 同社:指同乡或同僚。
- 王春:指春节,即农历新年。
- 黄头:指头戴黄巾的士兵,这里泛指士兵。
- 戒途:准备出发。
- 白首:指年老的人。
- 论文酒:指文人相聚,饮酒论诗文。
- 赐福辰:指吉祥的时刻,这里特指元宵节。
- 乐郊:指欢乐的地方。
- 烧春:指点燃的灯火,象征春天的到来和生机勃勃。
翻译
县令王幼度没有忘记旧日的情谊,春节过后又迎来了新的一年。 士兵们准备出发,我这白发老人也踏上了旅程。 回忆起往日文人相聚饮酒论诗的情景,今天又逢元宵节这个吉祥的时刻。 在这欢乐的地方,灯火通明,共同庆祝春天的到来。
赏析
这首作品描绘了元宵节夜晚的欢乐场景,通过对比春节与元宵节,展现了时间的流转和节日的喜庆。诗中“黄头戒途卒,白首出疆人”形成鲜明对比,既表达了旅途的艰辛,也体现了诗人对旧日情谊的珍视。结尾的“灯火共烧春”则巧妙地将灯火与春天联系起来,寓意着生机与希望,表达了诗人对美好时光的珍惜和对未来的憧憬。
张萱的其他作品
- 《 秋浦罗明府赤城于余有通家之雅且文笔翩翩臭味同之余过秋浦明府为之投辖余值病目不能束带对晤诗以谢焉 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 病起答友 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 自广济至濲水舟中即事 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 寄怀朱元价太史社丈 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 园居六十章 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 望小桃源怀韩寅仲诗以劝驾 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 止园主人以双鹤诗三章见示用来韵奉酬病目命笔不足存也 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 咏区用孺太史邸中双槐 其一 》 —— [ 明 ] 张萱
相关推荐
- 《 甲寅仲冬予摄官星渚本邑判簿李公以催租入山忽游武夷予命小舟追之不及是夕宿常庵溪风山月一时清兴王事靡盬明日即附舟逆流而上因忆曩时与石堂卢使君同游放怀山水一觞一咏其乐不可复也援笔书怀遂成唐律二首 》 —— [ 明 ] 蓝仁
- 《 己巳子月饮关使君浴元林司农署中次韵训首倡 》 —— [ 明 ] 董其昌
- 《 江城子 · 仲冬 》 —— [ 元 ] 尹志平
- 《 匡云僧以诗见访用来韵却答 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 癸丑十一月下旬温燠如春晦日忽大风作雪 》 —— [ 宋 ] 陆游
- 《 仲冬养心殿 》 —— [ 清 ] 弘历
- 《 浯溪 》 —— [ 宋 ] 戴煜
- 《 范文正公黄素小楷昌黎伯夷颂盖宋皇祐三年十一月在青社所书以遗京西转运使苏公舜元者也后二百四十年大兴李侯戡得此本于燕及南来守吴乃文正公乡里即访公子孙以畀之范氏喜而索诗为赠 》 —— [ 元 ] 戴表元