(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 磊磈(lěi kuǐ):形容心中郁结不平。
- 萧骚(xiāo sāo):形容头发稀疏。
- 乾坤(qián kūn):指天地宇宙。
- 逝者如斯:出自《论语》,意指时间流逝如同流水一般。
- 昼夜滔:形容时间不断流逝,如同江水滔滔不绝。
翻译
江面上波光粼粼,宛如万顷碧绿的香酒,春天的事务一年中红白桃花盛开。 我虽不饮酒,但胸中郁结不平,想要插花却又自愧头发稀疏。 言语虽浅显,但天地宇宙却是如此广大,时间流逝如同昼夜不息的江水。 多谢这江边亭子里的美好风日,让我这个老者得以尽情游玩。
赏析
这首作品以江景为背景,通过对碧酒、红白桃花的描绘,展现了春天的生机与美丽。诗中“胸磊磈”与“鬓萧骚”表达了诗人内心的郁结与自愧,而“乾坤大”与“昼夜滔”则抒发了对宇宙广阔与时间流逝的感慨。最后,诗人感谢江亭的好风日,得以游遨,透露出一种超脱与豁达的情怀。