乔木查

元 · 马致远

想秦宫汉阙，都做了衰草牛羊野。不恁渔樵无话说。
纵荒坟横断碑，不辨龙蛇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 恁 (nèn)：如此，这样。
• 龙蛇：这里指碑文上的文字，因年代久远而模糊不清。

翻译

想象中的秦宫汉阙，如今都变成了衰草丛生的牛羊放牧之地。如果不是这样，渔夫和樵夫就没有话题可谈了。 即使荒废的坟墓和断裂的石碑横七竖八，上面的文字也已无法辨认。

赏析

这首作品通过描绘秦宫汉阙的衰败景象，表达了历史的沧桑和时间的无情。诗中“不恁渔樵无话说”一句，巧妙地以渔樵的闲谈为背景，突出了历史遗迹的荒凉与人们对此的感慨。末句“不辨龙蛇”则进一步以碑文的模糊来象征历史的遗忘，增强了全诗的哀愁氛围。整体上，这首诗以简洁的语言和深沉的情感，展现了诗人对历史变迁的深刻思考。