落梅风

元 · 马致远

人初静，月正明。纱窗外玉梅斜映。梅花笑人偏弄影，月沉时一般孤零。

名句

• 梅花笑人偏弄影，月沉时一般孤零。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 斜映：斜着映照。
• 弄影：摆弄影子，这里指梅花在月光下形成的影子。
• 孤零：孤单，孤独。

翻译

夜深人静，月亮正圆而明亮。纱窗外，玉梅斜斜地映照着。梅花似乎在嘲笑人，偏偏在月光下摆弄自己的影子，当月亮下沉时，它也和人一样感到孤独。

赏析

这首作品以简洁的语言描绘了一个静谧的夜晚景象，通过梅花的影子与人的孤独相对比，表达了作者对孤独的深刻感受。诗中“梅花笑人偏弄影”一句，巧妙地运用拟人手法，赋予梅花以人的情感，增强了诗的意境和情感表达。整首诗意境深远，情感细腻，展现了马致远独特的艺术风格。