幽梦影 · 卷一 · 五十

清 · 张潮

富贵而劳悴，不若安闲之贫贱；贫贱而骄傲，不若谦恭之富贵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

无特殊需要注释的词语。

翻译

富贵却劳累憔悴，不如安闲自在的贫贱；贫贱却骄傲自大，不如谦恭的富贵。

赏析

这段话通过对比富贵与贫贱的不同状态和心态，强调了一种内在精神状态的重要性。它指出富贵若伴随着过度的劳累和憔悴，反倒不如保持安闲的贫贱生活来得自在。而贫贱之人若骄傲自满，也不如富贵却保持谦恭的人更令人赞赏。这种观点体现了对生活态度和内在品质的思考，提醒人们不能仅以物质的富贵贫贱来评判，更应关注人自身的心态和品德。它富有哲理意味，引导人们追求一种更为平和、从容且谦逊的生活境界和人生态度。