所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 神皋福地: 指吉祥的水边之地,这里指长安,唐代都城。
- 三秦邑: 古代秦地分为雍、冯、翟三部分,后泛指关中地区。
- 玉台金阙: 形容宫殿华丽,指皇家园林。
- 九仙家: 借指神仙居住的地方,可能象征皇家园林中的神仙景观。
- 甘泉树: 古代长安有甘泉宫,此处借指皇家园林中的树木。
- 淑景: 明媚的阳光,春天的景色。
- 建始花: 可能是建始殿附近的花,建始为汉代宫殿名,此处借指皇家园林中的花卉。
- 彩蝶黄莺: 春天常见的昆虫和鸟类。
- 矜夸: 自豪,炫耀。
- 流霞席: 比喻春天的宴席,如流霞般绚丽多彩。
- 曦轮: 日轮,太阳。
- 遽斜: 急速西下,暗示春日时光短暂。
翻译
在长安这片吉祥的水边福地,这里是皇家的宫殿和神仙的居所。 寒冷的冬日阳光仍然依恋着甘泉宫的树木,明媚的春光特别照耀在建始殿的花朵上。 彩蝶黄莺还未开始尽情舞蹈歌唱,梅花的香气和柳树的新绿已经足以令人赞叹。 在这迎接春天的盛宴上,我们暂时请求太阳不要那么快落下。
赏析
这首诗描绘了唐朝立春日皇家园林的盛景,通过神皋福地、玉台金阙等意象,展现出皇家气派。诗人以寒光恋树、淑景临花,生动展示了春天的到来。彩蝶黄莺尚未热闹,而梅香柳色已先得春意,体现了春天的细腻与生机。最后两句,诗人寓情于景,仿佛在与太阳对话,表达了对春日时光的珍惜和留恋,展现了诗人的情感寄托。整首诗语言优美,意境深远,富有诗意。