(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 尧山:位于广西桂林市东北部,是桂林八景之一。
- 绝秀:极其秀丽。
- 岭南天:指岭南地区的天空,岭南泛指五岭以南地区。
- 林峦:山林。
- 飘素烟:形容雪后山林间飘动的白色雾气。
- 屏掩翠:像屏风一样遮掩着翠绿的山色。
- 玉开田:形容雪后田野如玉般洁白。
- 驿梅:驿站旁的梅花。
- 逢腊:遇到腊月,即农历十二月。
- 羽檄:古代用于征召或传达紧急军情的文书,插有羽毛表示紧急。
- 冲寒:冒着寒冷。
- 徼外:边疆之外。
- 楼头:楼上。
- 閒拄笏:悠闲地扶着笏板,笏板是古代官员上朝时用来记事的板子。
- 两阶舞罢:指舞蹈结束后。
- 对琼筵:对着华美的宴席。
翻译
尧山以其绝美的景色傲立于岭南的天空之下,雪压在林木山峦之上,飘动着如素烟般的雾气。 高耸的山峰倚靠着傍晚的云彩,像屏风一样遮掩着翠绿的山色,晴日下,雪渐渐融化,田野如玉般洁白。 驿站旁的梅花在腊月时节绽放,紧急的军情文书冒着寒冷从边疆传来。 何时才能在楼上悠闲地扶着笏板,舞蹈结束后,对着华美的宴席享受片刻的宁静。
赏析
这首作品描绘了桂林尧山冬日的壮丽景色,通过“雪压林峦飘素烟”等句生动展现了雪后山林的静谧与美丽。诗中“驿梅逢腊岩前发,羽檄冲寒徼外传”巧妙结合了自然景色与人文情感,表达了对边疆安宁的期盼。结尾的“何日楼头閒拄笏,两阶舞罢对琼筵”则抒发了对和平安宁生活的向往。