闽中回

· 牟融
帆影随风过富阳,橹声摇月下钱塘。 千山积雪凝寒碧,梦入枫宸绕御床。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 闽中:指福建地区。
  • 富阳:地名,位于今浙江省杭州市。
  • 橹声:划船时橹发出的声音。
  • 钱塘:指钱塘江,位于浙江省。
  • 千山:形容山很多。
  • 凝寒碧:形容积雪在寒冷中显得更加碧绿。
  • 枫宸:指皇宫。
  • 御床:皇帝的床。

翻译

船帆随着风儿飘过富阳,橹声伴随着月光摇曳至钱塘。 群山上的积雪在寒冷中显得更加碧绿,梦中我走进了皇宫,围绕着皇帝的床。

赏析

这首作品描绘了从福建返回途中的景色与情感。诗中,“帆影随风过富阳,橹声摇月下钱塘”以对仗工整的句式,展现了船行水上的动态美,同时融入了月光与橹声,增添了诗意与浪漫。后两句“千山积雪凝寒碧,梦入枫宸绕御床”则通过积雪的寒碧色彩与梦境中的皇宫景象,表达了诗人对远方的向往与内心的孤寂。整首诗语言凝练,意境深远,展现了唐代诗人牟融的精湛诗艺。

牟融

唐人。德宗、宪宗间在世。隐居学道,终身未仕。以诗名,尤擅七律,诗风清丽闲雅,时有佳句。与诗人张籍、韩翃、欧阳詹、朱庆馀等均有唱和。有集。 ► 69篇诗文

牟融的其他作品