春日怀柯敬仲博士

· 张翥
建章莺啭曙光初,上直门开漏点疏。 花拥西清森仗卫,星临东壁焕图书。 汉庭长者多推毂,楚国骚人久卜居。 为问五云仙阁吏,綵毫春咏近何如。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 建章:汉代宫殿名,此处借指元朝的宫殿。
  • 莺啭:莺鸟婉转的叫声。
  • 上直门:官员上朝的门。
  • 西清:指宫中的清静之地。
  • 森仗卫:排列整齐的仪仗卫士。
  • 东壁:指宫中藏书的地方。
  • 焕图书:指书籍光彩照人。
  • 推毂:推荐人才。
  • 卜居:选择居住的地方。
  • 五云仙阁:指高耸入云的楼阁,比喻高官显贵。
  • 綵毫:五彩的笔,指文采斐然。

翻译

元朝的宫殿中,莺鸟在初升的阳光下婉转歌唱,官员们上朝的门缓缓开启,漏声稀疏。宫中的清静之地,花团锦簇,仪仗卫士排列整齐;而藏书的地方,书籍光彩照人,星光照耀。汉朝的长者们常常推荐人才,楚国的诗人们则选择幽静之地居住。我想问问那高耸入云的楼阁中的仙吏,你那五彩笔下的春日诗篇近来如何了?

赏析

这首作品描绘了春日宫廷的宁静与繁华,通过莺鸟的歌唱、仪仗的森严、书籍的光彩等意象,展现了宫廷的庄严与文化的繁荣。诗中还表达了对友人柯敬仲的思念与问候,通过“五云仙阁吏”的比喻,赞美了友人的高官显贵与文采斐然。整首诗语言优美,意境深远,表达了对友人的深厚情谊和对宫廷文化的赞美。

张翥

元晋宁人,字仲举,号蜕庵。豪放不羁,好蹴鞠,喜音乐。少时家居江南,从学于李存、仇远,以诗文名。顺帝至正初,召为国子助教,寻退居。修辽金元三史,起为翰林编修,史成,升礼仪院判官。累迁河南平章政事,以翰林承旨致仕。为诗格调甚高,词尤婉丽风流。有《蜕庵集》。 ► 830篇诗文