所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 眼花落井:形容眼睛因疲劳或疾病而产生的视觉模糊。
- 眩双神:眩,指眼花;双神,可能指双眼或双重的神采。
- 雪步迢迢:形容行走时步履轻盈,如同在雪地上行走。
- 澹墨画图:澹,淡泊;墨,指墨色;画图,指绘画。
- 横玉影:玉影,指梅花的影子,横,横卧。
- 倚阑人:阑,栏杆;倚阑人,指倚靠在栏杆上的人。
- 唾绒:唾,吐;绒,细小的纤维。
- 啼粉:啼,哭泣;粉,指女子化妆用的粉末。
- 铸成屋:铸,铸造;屋,房屋。
翻译
眼睛因为疲劳而模糊,仿佛落入井中,双眼神采也因此变得迷离。在雪地上轻盈地行走,远远地看见梅花似乎更加真实。淡墨色的画中横卧着梅花的影子,黄昏时分,有人倚靠在庭院的栏杆上。窗间留下的唾沫痕迹仍可辨认,镜面上却只剩下空余的粉尘。真希望用黄金铸造一座屋子,每年雪中都能储存着芳香的春天。
赏析
这首作品通过描绘梅花的形象,表达了诗人对梅花的深情和对春天的向往。诗中“眼花落井眩双神”一句,既描绘了诗人的视觉状态,也隐喻了对梅花的迷恋。后文通过“澹墨画图横玉影”等句,进一步以画中的梅花和黄昏庭院中的实景相结合,营造出一种幽静而美丽的意境。结尾的“消得黄金铸成屋,年年雪里贮芳春”则强烈表达了对梅花的珍爱和对春天的渴望,展现了诗人对美好事物的无限追求。