初春江行有感

·
人日吟诗坐客船,白髭临水一茫然。 西来山坼云中峡,北上江明雪后天。 几处小帘春市酒,谁家新月夜鸣弦。 郊原颇记从军地,草草东风又十年。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 人日:农历正月初七,中国传统节日之一。
  • 白髭:白色的胡须。
  • 茫然:形容心情或表情迷茫,不知所措。
  • :裂开,这里指山峰在云雾中若隐若现。
  • 北上:向北行进。
  • 郊原:郊外的平原。
  • 从军地:曾经参军的地方。
  • 草草:匆匆,形容时间过得快。

翻译

在人日这天,我坐在客船上吟诗,白色的胡须在水边显得迷茫。 西边的山峰在云雾缭绕中若隐若现,我向北行进,江面在雪后显得格外明亮。 几个地方的小帘后传来春市的酒香,谁家的新月下,夜晚传来琴弦的声音。 我曾记得在郊外的平原上参军的地方,匆匆间,东风又吹过了十年。

赏析

这首诗描绘了诗人在初春时节江行时的所见所感。诗中,“白髭临水一茫然”表达了诗人对时光流逝的感慨,而“西来山坼云中峡,北上江明雪后天”则通过自然景象的描绘,展现了旅途的壮阔与清新。后两句“几处小帘春市酒,谁家新月夜鸣弦”转入对人间烟火的描写,增添了诗意的温馨与生活的气息。结尾“郊原颇记从军地,草草东风又十年”则回望过去,感慨时光匆匆,流露出诗人对往昔岁月的怀念与不舍。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然与人生的深刻感悟。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文