奉和御制月夜观星示百僚诗
䆗窱神居远，萧条更漏深。
薄烟净遥色，高树肃清阴。
星月满兹夜，灿烂还相临。
连珠欲东上，团扇渐西沈。
澄水含斜汉，脩树隐横参。
时闻送筹柝，屡见绕枝禽。
圣情记馀事，振玉复鸣金。
拼音分享图
所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 䆗窱 (yǎo tiǎo)：深远的样子。
- 更漏：古代计时器，用铜壶滴水的方式计算时间。
- 薄烟：轻薄的雾气。
- 肃清阴：清冷的树荫。
- 连珠：指星星连成一线。
- 团扇：圆形的扇子，此处比喻月亮。
- 澄水：清澈的水。
- 斜汉：斜挂的银河。
- 脩树 (xiū shù)：高大的树木。
- 横参：横亘的参星。
- 送筹柝 (tuò)：敲击木柝报时。
- 绕枝禽：围绕树枝飞翔的鸟。
- 振玉复鸣金：形容声音清脆悦耳，如同敲击玉石和金属。
翻译
夜空深远，更漏声声，夜已深沉。 轻薄的雾气洗净了远方的景色，高大的树木投下清冷的阴影。 星月点缀了这宁静的夜晚，光辉灿烂，相互辉映。 星星连成一线，似乎要向东升起，圆月则渐渐向西沉落。 清澈的水面上映着斜挂的银河，高大的树木隐约遮住了横亘的参星。 不时传来敲击木柝报时的声音，屡次见到鸟儿围绕树枝飞翔。 皇帝的心情记挂着这些琐事，声音清脆悦耳，如同敲击玉石和金属。
赏析
这首诗描绘了一个月夜观星的场景，通过细腻的笔触展现了夜空的宁静与星辰的灿烂。诗中运用了许多自然景象的比喻，如“连珠”、“团扇”等，形象生动地描绘了星月的动态。同时，通过对周围环境的描写，如“薄烟”、“高树”等，营造了一种幽远而清冷的氛围。最后，通过“振玉复鸣金”的描写，传达了皇帝对这宁静夜晚的欣赏和对自然之美的赞叹。整体上，诗歌语言优美，意境深远，表达了对自然美景的深刻感受。
