所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 泖（mǎo）：古代指水面平静的湖泊。
- 滨：水边。
- 碧筒：古代饮酒器具，形似竹筒，外涂碧色。
- 从容：悠闲自在。
- 红锦游帷：红色的锦缎帐篷，用于游船上的装饰。
- 次第：依次，一个接一个。
- 月殿：月宫，神话中月亮上的宫殿。
- 承恩：得到恩宠。
- 沆瀣（hàng xiè）：夜间的露水。
- 星槎（chá）：神话中连接天地的桥梁。
- 流影：流动的光影。
- 陂塘（bēi táng）：池塘。
- 红衣：指荷花的花瓣。
- 离立：孤立。
- 西风：秋风。
翻译
我常常喜爱在六月的西湖边感受凉爽，水面上荷花随风摇曳，画船中弥漫着花香。 用碧筒饮酒，悠闲自在地醉去，红色的锦缎帐篷依次在游船上展开。 月宫中得到恩宠，沾染了夜间的露水，星槎的光影流向下方的池塘。 江南的秋天冷了，荷花的花瓣落下，孤立在西风中，旧时的遗憾依旧漫长。
赏析
这首作品描绘了六月西湖的清凉景象，通过碧筒饮酒、红锦游帷等细节，展现了游湖的惬意与奢华。诗中“月殿承恩沾沆瀣，星槎流影下陂塘”运用神话元素，增添了诗意与神秘感。结尾的“江南秋冷红衣落，离立西风旧恨长”则抒发了对逝去美好时光的怀念与遗憾，情感深沉，意境悠远。
