摸鱼子岁晚感怀寄南金

元 · 邵亨贞

记年时、满城风雨，姑苏台下重九。客楼已办登临屐，曾为好山回首。延伫久。望翠壁嶙峋，闲却题诗手。相逢野叟。强笑折黄花，乱簪乌帽，来与共尊酒。
流光去，肯为闲人宿留。惊心节序依旧。西风只么吹蓬鬓，病骨尚堪驰骤。官渡口。便拟唤扁舟，往问江潭柳。明年健否。纵世故无情，未应迟暮，辜负此时候。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 姑苏台：古代苏州的著名景点，位于今江苏省苏州市。
• 延伫（zhù）：长时间站立等待。
• 嶙峋（lín xún）：形容山石等突兀、重叠。
• 乌帽：古代的一种黑色帽子，常为士人所戴。
• 驰骤：疾驰，快速移动。
• 官渡口：官方指定的渡口。
• 扁舟：小船。
• 江潭柳：江边的柳树，常用来象征离别或思念。

翻译

记得那时，满城风雨，正是重阳节在姑苏台下。在客楼上已经准备好登山用的木屐，因为被美丽的山景吸引而频频回头。长时间站立等待，望着那突兀重叠的翠壁，却闲着没有题诗。后来遇到了一位野外的老人，勉强笑着折下黄花，乱插在乌帽上，与他一起共饮尊酒。

时光流逝，它怎会为闲人停留。惊觉节序依旧，西风如此吹拂着蓬乱的鬓发，但病骨尚能承受疾驰。在官渡口，便打算叫一艘小船，去询问江边的柳树。明年是否还能健康如初？即使世事无情，也不应在迟暮之年，辜负了这样的时光。

赏析

这首作品通过回忆往昔重阳节的情景，表达了对流逝时光的感慨和对未来健康的期盼。诗中，“满城风雨”与“姑苏台下重九”描绘了节日的氛围，而“延伫久”与“望翠壁嶙峋”则展现了诗人对自然美景的沉醉与留恋。后文通过与野叟的相遇和共饮，以及对未来的设想，抒发了对时光易逝的无奈和对生活的热爱。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对生活的深刻感悟。