又作此寄林宣平

闻子弦歌处,名山得括苍。 吏情如素习,宦路即康庄。 城挟千峰小,天悬列宿光。 当勤唐抚字,去作汉循良。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 弦歌:古代指有琴瑟伴奏的歌唱,也泛指读书、教学活动。
  • 括苍:山名,位于浙江省,这里指代林宣平所在的地方。
  • 吏情:官吏的情感或官场的情况。
  • 素习:平素的习惯或熟悉的事物。
  • 宦路:仕途,做官的道路。
  • 康庄:宽阔平坦的大路,比喻光明顺利的境遇。
  • 抚字:抚养、教育。
  • 循良:遵守法度,善良守法。

翻译

听说你在弦歌之地,名山括苍成了你的居所。 你的官场情感如同平素的习惯,仕途之路就像宽阔的康庄大道。 城池虽小,却依偎着千峰,天空高悬,星星闪烁着光芒。 应当勤奋地抚养和教育百姓,离去后成为遵守法度、善良守法的典范。

赏析

这首作品表达了对友人林宣平的赞誉和期望。诗中,“弦歌”与“名山”相映成趣,描绘了友人高雅的生活环境。通过“吏情如素习”和“宦路即康庄”,诗人赞美了友人在官场上的从容与顺利。后两句则寄托了对友人未来仕途的美好祝愿,希望他能勤政爱民,成为社会的楷模。整首诗语言凝练,意境深远,既展现了友人的风采,也体现了诗人对友情的珍视和对理想的追求。

区大相

明广东高明人,字用儒,号海目。区益子。善为文,下笔千言立就。万历十七年进士。初选庶吉士,累迁赞善、中允。掌制诰。居翰院十五年,与赵志皋、张位、沈一贯等有旧。赵等先后当国,大相皆引避不轻谒。后调南太仆寺丞,以疾归,卒。工诗词,皆严于格律,为明代岭南大家。有《太史集》、《图南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文