所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 人日:中国传统节日,农历正月初七,古人认为这一天是人的生日。
- 帝苑:皇帝的园林,这里指皇家园林或宫廷。
- 柏叶盏:一种酒杯,用柏树叶装饰,象征长寿。
- 棣华:指棣棠花,这里用来形容春天的美景。
- 和乐咏:和谐快乐的歌唱。
- 接芳辰:迎接美好的时光。
翻译
这一天最为宜人,晴朗的阳光照耀着皇家园林,焕然一新。 我们手持柏叶装饰的酒杯,一同在棣棠花盛开的春天里畅饮。 景色美丽是因为新年伊始,情感忘却,只因对酒当歌的真实。 更有和谐快乐的歌唱,让我们长久地迎接这美好的时光。
赏析
这首作品描绘了人日这一天在皇家园林中与亲友欢聚的场景,通过“晴光帝苑新”、“同醉棣华春”等词句,展现了春天的生机与节日的喜庆。诗中“情忘对酒真”一句,表达了诗人对酒当歌、忘却尘世的愉悦心情。结尾的“更闻和乐咏,长此接芳辰”则寄托了对未来美好时光的期待和祝愿。
区大相
明广东高明人,字用儒,号海目。区益子。善为文,下笔千言立就。万历十七年进士。初选庶吉士,累迁赞善、中允。掌制诰。居翰院十五年,与赵志皋、张位、沈一贯等有旧。赵等先后当国,大相皆引避不轻谒。后调南太仆寺丞,以疾归,卒。工诗词,皆严于格律,为明代岭南大家。有《太史集》、《图南集》、《濠上集》。
► 1570篇诗文