初夏过?川上高明

明 · 区益

暑雨弥初夏，衰迟过半生。
豹姿聊隐雾，凫性自依蘅。
勋业羞看镜，行藏笑拂缨。
溪山开旧业，藉此寄幽情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 暑雨：夏天的雨。
• 衰迟：衰老迟缓。
• 豹姿：比喻隐居或才华不露。
• 隐雾：隐居在雾气之中，比喻隐居不仕。
• 凫性：野鸭的习性，比喻随遇而安。
• 依蘅：依靠着蘅芜（一种香草），比喻依附于自然。
• 勋业：功业，成就。
• 看镜：照镜子，比喻反省自己。
• 行藏：行动和藏匿，指人的行为和隐退。
• 笑拂缨：笑着拂去帽带上的尘土，表示不问世事。
• 溪山：溪流和山峦，指自然风景。
• 旧业：旧时的产业或事业。
• 藉此：借此。
• 寄幽情：寄托幽深的情感。

翻译

夏天的雨弥漫着初夏的气息，我已度过半生，感到衰老迟缓。 我像豹子一样隐藏自己的才华，像野鸭一样依附于自然。 回首功业，我羞于照镜子反省自己，行动和隐退之间，我笑着拂去帽带上的尘土。 我开垦了溪流和山峦之间的旧业，借此寄托我幽深的情感。

赏析

这首作品描绘了诗人在初夏时节的感慨与心境。通过“暑雨”、“衰迟”等词语，表达了诗人对时光流逝的无奈和对衰老的感慨。诗中“豹姿聊隐雾，凫性自依蘅”运用比喻，形象地展现了诗人隐居不仕、随遇而安的生活态度。后两句“勋业羞看镜，行藏笑拂缨”则进一步以照镜子和拂帽带的动作，表达了诗人对功业的淡泊和对世事的超脱。最后，诗人通过“溪山开旧业，藉此寄幽情”表达了对自然的热爱和对幽深情感的寄托，展现了其高洁的情操和超然的人生态度。