早秋游湖上亭

五代十国 · 刘兼

摇落江天万木空，雁行斜戛塞垣风。
征闺捣月离愁远，旧馆眠云旅梦通。
郢客岂能陪下里，皋禽争肯恋樊笼。
此心旷荡谁相会，尽在南华十卷中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 摇落：凋谢，脱落。
• 斜戛：斜飞。
• 塞垣：边塞的城墙。
• 征闺：远行的女子。
• 捣月：形容思念之情如捣衣声，月下更显凄凉。
• 旧馆：旧时的住所。
• 眠云：比喻隐居或隐居之所。
• 旅梦：旅途中的梦境。
• 郢客：指楚国的文人，这里泛指文人。
• 下里：指乡野，与“上里”相对，上里指城市。
• 皋禽：水边的鸟，这里比喻自由的生灵。
• 樊笼：关鸟的笼子，比喻束缚。
• 旷荡：宽广，无拘无束。
• 南华：指《南华经》，即《庄子》。

翻译

江天万木凋零，一片空旷，雁群斜飞，仿佛划过边塞的风。 远行的女子在月下捣衣，离愁别绪绵延不绝，旧时的住所中，我在云间安眠，旅途的梦境却与心相通。 文人岂能长久陪伴在乡野，水边的鸟儿怎会留恋束缚的笼子。 这份心境的宽广无拘，谁能理解？全都蕴含在《南华经》的十卷之中。

赏析

这首作品描绘了秋日江天的景象，通过“摇落”、“斜戛”等词语，生动地表现了季节的变迁和边塞的荒凉。诗中“征闺捣月”与“旧馆眠云”形成对比，前者表达了离别的哀愁，后者则体现了隐逸的宁静。末句以《南华经》为喻，表达了诗人超脱世俗、向往自由的心境。整首诗语言凝练，意境深远，情感丰富，展现了诗人对自然与人生的深刻感悟。