观华岳

唐 · 祖咏

西入秦关口，南瞻驿路连。
彩云生阙下，松树到祠边。
作镇当官道，雄都俯大川。
莲峰径上处，彷佛有神仙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 秦关口：指古代秦国的重要关隘。
• 驿路：古代供传递政府文书的人中途更换马匹或休息、住宿的地方。
• 阙下：宫阙之下，指帝王所居之处。
• 祠：供奉祖先或神佛的庙宇。
• 作镇：镇守，指地理位置重要，具有战略意义。
• 官道：官方修建的道路，通常连接重要城市或关隘。
• 雄都：指宏伟的都城。
• 大川：大河。
• 莲峰：形容山峰像莲花一样美丽。
• 径上：直上，直接通往。
• 彷佛：似乎，好像。

翻译

向西进入秦国的关隘，向南望去，驿路接连不断。 彩云在宫阙之下生成，松树一直延伸到祠庙旁边。 这里作为镇守之地，正当官道之上，宏伟的都城俯瞰着大河。 莲峰直通山顶之处，仿佛有神仙居住。

赏析

这首作品描绘了华山的雄伟景色及其地理位置的重要性。诗中，“彩云生阙下，松树到祠边”等句，通过生动的自然景象，展现了华山的神秘与壮丽。后两句“莲峰径上处，彷佛有神仙”则赋予了华山以超凡脱俗的仙境色彩，使读者仿佛置身于一个神话般的世界中。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了华山的自然美和人文价值。