天旌节孝册为新会梁文学母陈太君赋二首

阳回黍谷始知春,历尽冰霜剩此身。 丹诏喜颁怡老日,白头长作未亡人。 莱衣欲制宫中锦,鸾影重开镜里尘。 留得名儒风范在,江门应与孟家邻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 天旌节孝册:指朝廷颁发的表彰节孝的册书。
  • 阳回黍谷:指春天到来,黍谷开始发芽,象征生机。
  • 历尽冰霜:经历了严寒的考验。
  • 丹诏:红色的诏书,指皇帝的诏令。
  • 怡老日:安享晚年的日子。
  • 未亡人:寡妇的自称。
  • 莱衣:指儿子的孝服。
  • 宫中锦:宫廷中的华美织物,这里指用以制作孝服的材料。
  • 鸾影:鸾鸟的影子,比喻美好的形象。
  • 镜里尘:镜中的尘埃,比喻久未使用的镜子,这里象征重获新生。
  • 名儒风范:著名学者的风度和典范。
  • 江门:地名,这里指梁文学的家乡。
  • 孟家邻:孟子的邻居,比喻与贤人为邻。

翻译

春天到来,黍谷开始发芽,我才感受到春天的气息,经历了严寒的考验,只剩下我这个寡妇。皇帝的红色诏书在安享晚年的日子里喜气洋洋地颁下,我这白发苍苍的未亡人将长久地生活下去。我想要用宫中的锦缎为儿子制作孝服,美好的形象在久未使用的镜子中重新显现。留下了著名学者的风度和典范,我的家乡江门应该与孟子的邻居一样,充满了贤德之人。

赏析

这首作品通过描绘春天的到来和寡妇的生活,表达了作者对节孝的赞美和对生活的感慨。诗中,“阳回黍谷”和“历尽冰霜”形成鲜明对比,突出了寡妇坚韧不拔的精神。后句中的“丹诏喜颁”和“白头长作未亡人”则展现了寡妇在晚年得到朝廷表彰的喜悦,以及她对生活的坚持和期待。整首诗语言凝练,意境深远,既展现了节孝的美德,也体现了作者对生活的深刻理解。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文