暮春紫烟楼八咏步陈仪翔年兄百尺楼韵

明 · 邓云霄

楼对青山翳竹萝，楼中乐事岂蹉跎。
风生远壑迎凉至，雨洗长天得月多。
扫榻偶留云共宿，闭关未许客频过。
元龙豪气今除否？
赋就新诗浩浩歌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 翳（yì）：遮蔽。
• 竹萝：竹子和藤萝。
• 蹉跎（cuō tuó）：虚度光阴。
• 壑（hè）：山谷。
• 扫榻（sǎo tà）：打扫床铺，表示欢迎客人。
• 闭关：闭门谢客，专心修炼或学习。
• 元龙：指三国时期的陈登，因其字元龙，后世常用以指代有豪气的人。
• 豪气：豪迈的气概。

翻译

楼阁对着青山，被竹子和藤萝遮蔽，楼中的乐趣岂能虚度。 风从远处的山谷吹来，带来凉爽，雨洗净了长空，使得月光更加明亮。 偶尔打扫床铺，邀请云彩一同留宿，闭门谢客，不让客人频繁打扰。 元龙的豪迈气概，今天是否已经除去？ 创作了新诗，浩浩荡荡地歌唱。

赏析

这首作品描绘了楼阁的宁静与自然的和谐，通过“风生远壑”、“雨洗长天”等自然景象，表达了诗人对自然的热爱和对生活的享受。诗中“扫榻偶留云共宿”一句，以云为伴，展现了诗人的超然物外和与自然的亲近。结尾的“赋就新诗浩浩歌”则彰显了诗人的豪情与创作的喜悦。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对美好生活的向往和对诗歌创作的热情。