己未首夏于清凉处小敞石池长三丈馀水高于地二尺许栽莲蓄鱼近玩甚适喜赋二诗

·
清凉世界小池边,云影天光相映鲜。 最爱鱼苗穿碧荇,还怜荷叶叠青钱。 闭关永日无车马,抱膝高吟自岁年。 领得江湖无限趣,倚栏长对水中仙。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 己未:古代干支纪年法中的一个年份。
  • 首夏:初夏。
  • 清凉:凉爽宜人的地方。
  • :开阔。
  • 石池:用石头砌成的水池。
  • 鱼苗:刚孵化出来的小鱼。
  • 碧荇:绿色的荇菜,一种水生植物。
  • 青钱:比喻荷叶,因其形状像古代的青铜钱。
  • 闭关:闭门不出。
  • 抱膝:形容悠闲自在地坐着。
  • 高吟:高声吟咏。
  • 江湖:此处指自然风光。
  • 水中仙:比喻水中的莲花。

翻译

在己未年的初夏,我在一个凉爽宜人的小池边,云影和天光相互映衬,显得格外鲜明。我最喜欢看小鱼苗在碧绿的荇菜间穿梭,也喜爱那层层叠叠像青铜钱一样的荷叶。我闭门不出,整日没有车马的喧嚣,悠闲地坐着,高声吟咏,这样的生活已经持续了好几年。我领略到了江湖中无限的乐趣,常常倚着栏杆,长久地对着水中的莲花,仿佛面对着水中的仙子。

赏析

这首作品描绘了诗人在清凉的小池边所感受到的自然之美和宁静生活。诗中,“云影天光相映鲜”一句,以光影的变化表现了自然的生动与和谐。后文通过对鱼苗、荷叶的细腻描绘,进一步以具象的自然景物来体现诗人内心的宁静与满足。结尾的“领得江湖无限趣,倚栏长对水中仙”则表达了诗人对这种生活的热爱和向往,以及对自然之美的深刻领悟。整首诗语言清新,意境深远,展现了诗人超脱尘世、亲近自然的情怀。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文