别莆田陈君彦质追送不及怅然有作五首

明 · 郑胤骥

宵行拟送子，惆怅未能晓。
起来望瑽阇，沈沈但深杳。
遥闻棹歌声，杂然出树杪。
想子遂群动，使我心有栗。
昔贤愿抱关，此意亦可了。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 宵行：夜间行走。
• 惆怅：因失望或失意而感到悲伤。
• 瑽阇：古代城墙上的角楼，这里指城墙。
• 沈沈：形容深沉、深邃的样子。
• 棹歌：船歌，船夫划船时唱的歌。
• 树杪：树梢。
• 有栗：感到恐惧或不安。
• 抱关：守门，比喻守旧不变。

翻译

夜晚我打算去送你，但天未亮，心中充满惆怅。 清晨起来望向城墙，只见一片深沉的暗淡。 远处传来船夫的歌声，从树梢间混杂传出。 想象你已经启程，我的心情感到不安。 过去贤人愿意守旧不变，这样的心意也可以理解。

赏析

这首作品表达了诗人对友人离别的惆怅和不舍。诗中通过夜晚的送别计划、清晨的城墙眺望、远处的船歌等场景，描绘了诗人内心的孤独和不安。最后，诗人以“抱关”比喻守旧不变的心意，表达了对友情的珍视和对离别的无奈。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友情的深厚感情和对离别的深刻体验。