暮春有感

明 · 谢榛

世故悠悠鬓易华，岁时多病转堪嗟。
小园春上蘼芜色，古道风吹杨柳花。
黄鸟独鸣纷旅思，白云无定寄生涯。
狂歌忽忆当年事，月满长安醉酒家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 世故（shì gù）：指世间的事情，人情世故。
• 堪嗟（kān jiē）：可叹。
• 蘼芜（mí wú）：一种香草名。
• 旅思（lǚ sī）：羁旅之思，指旅途中的愁思。

翻译

世事变迁悠悠无尽，双鬓容易变白，每到时节变换时体弱多病，更让人叹息。小园在春天里呈现出蘼芜的绿色，古老的道路上春风吹拂着杨柳花。黄鸟独自鸣叫，让人心生纷繁的羁旅愁思，白云没有固定的停留之处，就像我漂泊不定的生涯。纵情高歌之时忽然回忆起当年的事情，那时月色洒满长安，我在酒家沉醉。

赏析

这首诗以暮春为背景，抒发了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨以及对羁旅生涯的无奈和对往昔的回忆。诗的开头两句通过“世故悠悠”和“岁时多病”表现出诗人对人生的感慨和对身体状况的担忧。接下来的两句通过描写小园的春色和古道的风景，烘托出一种淡淡的忧伤氛围。“黄鸟独鸣纷旅思，白云无定寄生涯”则进一步深化了诗人的羁旅之愁和对未来的迷茫。最后两句回忆当年在长安醉酒的情景，与现实的困境形成对比，更加凸显出诗人内心的复杂情感。整首诗情景交融，意境深远，语言简练而富有表现力。