舟中睹物忆亡儿烜

误我虚名已白头,可怜望汝绍箕裘。 乌牛舐犊斜阳里,忽见潸然老泪流。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绍箕裘:继承父业。箕裘,比喻祖先的事业。
  • 乌牛舐犊:黑色的牛舔着小牛,比喻父母对子女的慈爱。
  • 潸然:形容流泪的样子。

翻译

我这虚名误我,已经白发苍苍,可怜我期望你能继承家业。 在斜阳下,看到黑牛舔着小牛,突然间,我忍不住老泪纵横。

赏析

这首作品表达了诗人对已故儿子的深切怀念和对家族未来的忧虑。诗中,“误我虚名已白头”一句,既是对自己一生的反思,也透露出对儿子未能继承家业的遗憾。后两句通过“乌牛舐犊”的景象,形象地描绘了父母对子女的深情,以及诗人因思念亡儿而情不自禁流下的泪水,情感真挚,令人动容。

张以宁

元明间福建古田人,字志道,学者称翠屏先生。元泰定中,以《春秋》举进士,由黄岩判官进六合知县,坐事免官,滞留江淮十年。后官至翰林侍读学士。明师克元都,复授侍讲学士。洪武三年出使安南,死于返程途中。有《春王正月考》、《翠屏集》。 ► 458篇诗文